Uma das coisas que mais me irritava ao utilizar o acesso IMAP do Gmail no PDA, é que as mensagens apagadas eram simplesmente arquivadas, em vez de serem enviadas para o “Caixote do Lixo” (ou apagadas de vez!)
Se quiserem modificar este comportamento, devem efectuar as seguintes modificações na vossa conta de Gmail:
- Abrindo o Gmail com a vossa conta, clicar em “Definições” no topo superior direito, e depois na opção “Labs”.

- Nos “Labs disponíveis” procurar por “Controlos do IMAP avançados”, escolher a opção “Activar” e por fim clicar no botão “Guardar alterações” que podem encontrar tanto no topo da página como no fundo desta.

- A página irá agora ser automaticamente refrescada, de forma a que o Gmail inclua as novas opções.
- O passo seguinte é entrar novamente nas “Definições”, e escolher a opção “Encaminhamento e POP/IMAP”.

- Na parte referente ao “Acesso IMAP”, mudar a opção “Apagar automaticamente” para “Não apagar as mensagens automaticamente”.

- Com esta modificação, a opção “Quando uma mensagem é apagada da última pasta de IMAP visível:” fica activa, pelo que podemos agora controlar o que deve acontecer quando uma mensagem é eliminada pelo IMAP.
- Basta agora modificar para a acção pretendida, e terminar clicando em “Guardar alterações” para confirmar!