Português
Desde o início desta semana que tenho recebido muitas questões relativamente ao Hattrick Gadget e ao facto deste, neste momento não estar a funcionar!
Acontece que já há algum tempo que deixei de jogar Hattrick e como tal, a minha conta foi apagada! Isso não me levanta questão alguma, até porque eu já sabia das regras(!), mas o problema é que eu não contava que a licença do Hattrick Gadget fosse também ela cancelada…
Assim, estou neste momento a tentar entrar em contacto com os “Game Masters” do Hattrick ou pelo menos com algum elemento do programa CHPP para tentar resolver este imbróglio e assim manter o Hattrick Gadget activo!
Estou neste momento aberto a sugestões e até mesmo a aceitar a ajuda de algum jogador de Hattrick que pretenda continuar o trabalho que fiz com o Hattrick Gadget, para que este continue a fazer as delícias de muitos jogadores de Hattrick… 
English
Since the beginning of this week I have received many questions regarding my Hattrick Gadget and the fact that it’s currently not working!
It just turns out that I stopped playing Hattrick for a while now, and as such, my account has been deleted! This doesn’t raise any issue to me, because I already knew the rules(!), but the problem is that I didn’t know that the Hattrick Gadget license would be canceled too…
So, I’m now trying to contact Hattrick’s “Game Masters” or at least some element of the CHPP program to try to solve this problem and thus maintain Hattrick Gadget active!
I’m currently open to suggestions and even to accept the help of some Hattrick player wishing to continue the work I did with Hattrick Gadget, so that it continues to make a hit among the Hattrick players…
